Did you place it in your house?
Sorry if question seems silly, but sometimes the most trivial thing can make a difference.
I think it doesn't automatically show in quest list. With the sim you want selected, you tap the changing table to start the quest. Gives you more control of when to start the (time limited) quest. Like you might not want to do it during another event.